live. love. laugh.

AHHHHH!!!! While I'm welcoming a new beginnig, I'm also welcoming a painful, busy year.
First day of school. Very exciting. Saw a lot of people. Saw a lot of teachers. Opened my locker that haven't been used for 3 months.

又要迎接新的一年了！對於明天的開學，我是既(是這個既嗎？)興奮又高興又害怕。興奮的是，終於能擺脫漫長的假期，迎接新的挑戰；高興的是，可以看到許多好久未見的同學；害怕的是，沒有熟人和我同班，就不好玩了。

今天打的網誌都很短~不管打了好幾篇。
假期剩下一個禮拜了。要開始收心，開始把功課完成，開始準備迎接要從台灣回來的同學囉！

Who knew summer vacation could be such a painful time? A period full of boredom yet so much work. A time where no friends are around you. A month where the everyday task is pretty much the same.

終‧於‧解‧脫‧啦！

生平第一次去唱K，還不錯玩的說！EILEEN，JASMIE，CLAIRE和我K了大概七十幾首吧！好好玩啊！

Yep. Summer is OFFICIALLY RUINED!! What, do they think we have too much free time, as if we have nothing to do other than homework?????? OMG! Somebody Save Me!

放假閒閒沒事幹就會想念學校，可是summer school才第一天，summer的感覺就徹底的消失了！~oh~my~god~~~~i'm gonna hate math so much but the end of july xd!只能說，實在後悔沒有把握上個禮拜好好滴玩！因為我又想放假囉！

Spring break is finally over!! Some of you might call me crazy, since I was really looking forward to go back to school. Why? Because in school, you actually feel like you're doing something, you are getting something done. In a long break like spring vacation, I always feel like I've pretty much wasted the entire day, when in fact, I've actually done quite a few things.
I'm not someone who can sit around all day doing nothing, unlike my brother; I'd feel really guilty somehow. Even though school is tiring and stressful, the feeling of achieving something is all worth it. You might disagree, but that's just how I feel.

今年的除夕夜過的很不一樣，一早八點起來開始精神都在緊繃狀態，誰叫下午有比賽。所以一大半天都在拼命的練琴，還被豎笛老師抓去上課。有一半的除夕都是在繁忙之中度過，直到晚上才終於能夠放鬆一下，準備跟親戚們吃飯去。